środa, 25 marca 2015

cemetery gate
the smell of wild flowers
from the other side

cmentarna brama
zapach polnych kwiatów
z drugiej strony

Haiku ukazało się w Asahi.

poniedziałek, 2 marca 2015


red haired dancer
tangled in her curls 
the sunset light

dla M, która przypomniała mi, że słońce jest zawsze za darmo
 

Haiku otrzymało 8 punktów w Caribbean Kigo Kukai.
Comment: optical illusion haiku; we also feel an energetic Irish dancer.
W lutowym Shiki Kukai moje haiku otrzymały kolejno 9 i 2 punkty:

dry fennel flower
so still against
dark winter sky
 
 **This encapsulates very well the austere signs of winter


pacing the night alone
a black cat
of my dead neighbour